オーガニックな民芸針手芸を再興させるための使命について

すべてがめまぐるしく、魅惑的な近代の世において、Folkologyでは時には足を止めて、古き歴史や先人が私たちに残してくれた小さな宝もののかずかずを観察し、鑑賞することに大きな価値があると考えています。みなさまにこれらの素敵なアイテムをお届けするのも、これが理由なのです。

ハンガリーは中央ヨーロッパの山岳自体にそっと位置する小国です。ハンガリー人は千年も前にこの地に定住をはじめて以来、ヨーロッパの歴史の荒波の中を生きぬく、不動の文化を築いてきました。何世紀ものあいだ、数々の戦争が起こり、さまざまな王族が栄えまた衰えを繰りかえすなか、小さな村々に住む農民たちは控えめな暮らしを保ちながら、毎日の生活に必要な品を手作りしていました。

ベッドにしくリネンであったり、畑作業に使う農具であったり、さまざまな品が独特の装飾様式によって作られたのです。これらの品は今日においても、その正統性や装飾の美しさにおいて匹敵するものはないほどです。こうしたオーガニックな意匠の遺産がいま、Folkologyの扱うオリジナル製品や、ハンガリーの職人による工芸品を通して蘇り、新たな命を吹きこまれているのです。

Folkologyのクロスステッチ

Folkologyではハンガリーの何世紀もさかのぼる針細工の伝統に基づいたパターンを作成しています。これらのパターンやテクニックは時のながれに流されずに今に伝わっただけでなく、成熟した、革新的なデザインをもつ豊かな芸術へと発達したのです。Folkologyでは、ハンガリーの遠き過去をご自宅でお楽しみいただけるよう、使い方が簡単なチャートやキットをご用意しています。

これらの魅力的なパターンを刺繍していただくことで、こうした優美な曲線やモチーフ、色をデザインに織り込んで発達させた、遠き昔の農婦たちのクリエイティビティを直接経験していただくことができます。開放的でシンプルなテクニックを活用しながら、目に美しいデザインのかずかずを通して、これまで以上に豊かな刺繍経験をお楽しみください。魅惑的なデザインのかずかずを、どうぞご覧ください！

中世の時代から、ハンガリーの農婦（そして農夫も！）は根気のいるような細かいデザインを衣服や家庭用品に刺繍してきました。長い時を経て、こうした伝統が「西洋の」針細工の伝統とはあらゆる面において異なる独特の装飾スタイルを生んだのです。モチーフや色づかい、そしてシンプルながら贅沢なテクニックとハンガリーという小さな国の中でも地域性豊かな様式のすべてにおいて、ハンガリーの針細工は非常に特別のものです。

この伝統の一端をご経験になり、Folkologyとともに過去の勤勉な女性たちの伝説を蘇らせてみませんか。ハンガリー独特の装飾スタイルを、あなただけのFolkologyの一点とともに後世に伝えていきませんか。魅惑的なデザインのかずかずをお楽しみください！

私たちの歴史

Folkologyはアート、クラフトとデザインに深い関心をもつ企業家Katalin Törökが運営しています。ハンガリーはブダペスト出身のKatalinは10歳のとき、祖母に手取り教えられながらはじめてのクロスステッチ作品を完成させました。2000年に、Katalinはオンラインオークションの存在を知り、ここでハンガリーのクラフト雑貨や民芸品などを売るビジネスを成立させました。

Katalinの雑貨のアイテムは、その珍しさと独特さに魅了された世界中の人々がこぞって求めるものとなりました。なかでも、ハンガリーの民俗デザインをあしらった美術品や工芸品はとくに大きな人気を集めました。そこでKatalinはハンガリーの針細工の遺産に基づいた近代的なクロスステッチのパッケージを立ちあげることにしたのです。

Folkologyは2004年の夏に設立され、同社の製品第一号であるFolkologyクロスステッチパターンは同年秋に発表となりました。Katalinは故郷の素晴らしいデザインの伝統を世界中のみなさまに広く知っていただけることを楽しみにしています。

2006年11月にはFolkologyのショップがリニューアルされ、あらたな製品もラインアップされました。Folkologyではいまや、幅広い種類の製品を厚かっていますが、すべてのアイテムには共通した美意識が一貫して流れています：ハンガリーのオーガニックなデザイン、工芸と文化です。この素晴らしい遺産を今後に伝えていくために、ぜひ仲間になってください！